Ατμοσφαιρική Μόλυνση

Air pollution

Air pollution is contamination of the indoor or outdoor environment by any chemical, physical or biological agent that modifies the natural characteristics of the atmosphere. Household combustion devices, motor vehicles, industrial facilities and forest fires are common sources of air pollution. Pollutants of major public health concern include particulate matter, carbon monoxide, ozone, nitrogen dioxide and sulfur dioxide. Outdoor and indoor air pollution cause respiratory and other diseases, which can be fatal. 

Μόλυνση Ατμόσφαιρας

Η μόλυνση του αέρα στο εσωτερικό και εξωτερικό περιβάλλον απο χημικά , βιολογικά ή και φυσικά παράγωγα τροποποιεί τα φυσιολογικά χαρακτηριστικά της ατμόσφαιρας. Αυτοκίνητα και άλλα μέσα μετακίνησης ( ή ακόμα και οικιακές συσκευές) , βιομηχανίες  και δασικές πυρκαγιές είναι συχνά οι πηγες της μόλυνσης του αέρα.Η μόλυνση του αέρα ( π.χ. με Μονοξείδιο του άνθρακα , Διοξείδιον του θείου κλπ ) μπορεί να προκαλέσει αναπνευστικά αλλά και άλλα νοσήματα που μπορεί να ειναι θανατηφόρα. 

 

Загрязнение воздуха

Загрязнение воздуха — это загрязнение воздуха внутри помещений и во внешней окружающей среде какими-либо химическими, физическими или биологическими веществами, изменяющими естественные характеристики атмосферы. Домашние печи, автомобили, промышленные предприятия и лесные пожары являются основными источниками загрязнения воздуха. В число загрязнителей, вызывающих наибольшую обеспокоенность общественного здравоохранения, входят твердые частицы, окись углерода, озон, двуокись азота и двуокись серы. Загрязнение атмосферного воздуха и воздуха внутри помещений приводит к респираторным и другим болезням, которые могут быть летальными.

空气污染

空气污染是由能够改变空气自然特性的任何化学、物理或生物物质对室内或室外环境造成的污染。家用燃烧装置、机动车辆、工业设施和森林火灾是空气污染的常见来源。在公共卫生领域引起重大关注的污染物包括微粒物质、一氧化碳、臭氧、二氧化氮和二氧化硫。室外和室内空气污染引起可能致命的呼吸系统疾病及其它疾病。